Datenschutzhinweis (KVKK)

Gültig ab: 25.08.2026

Verantwortlicher: OGS Otomasyon ve Mühendislik San. Tic. Ltd. Şti.
Adresse: Tekstilkent Ticaret Merkezi, Oruç Reis Mah. Tekstilkent Cad. A15 Blok No:24, Esenler / İstanbul
E-Mail: info@ogsotomasyon.com
Telefon: 0850 885 03 51

Verantwortlicher

Im Rahmen des türkischen Datenschutzgesetzes (Gesetz Nr. 6698) über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre personenbezogenen Daten in der Eigenschaft als Verantwortlicher durch die OGS Otomasyon ve Mühendislik San. Tic. Ltd. Şti. verarbeitet.

Verarbeitete personenbezogene Daten

Wenn Sie das Formular „Angebot anfordern“ über die Website ogsotomasyon.com nutzen, können folgende personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Firmenangaben
• Angaben zum angefragten Produkt
• Produktcode
• Mengenangabe
• Beschreibung und Inhalt der Anfrage

Wir bitten Sie, im Inhalt Ihrer Anfrage keine unnötigen oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten zu übermitteln.

Darüber hinaus können während Ihres Besuchs der Website über den Dienst Google Analytics automatisch Browser- und Geräteinformationen, der ungefähre geografische Standort, die besuchten Seiten sowie technische Daten zur Nutzung der Website erhoben werden. Diese Daten werden nicht zur persönlichen Identifizierung des Besuchers, sondern zu Zwecken der statistischen Analyse verarbeitet.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Entgegennahme und Beantwortung von Angebotsanfragen,
• Erteilung von Informationen über die angefragten Produkte und Dienstleistungen,
• Auswertung der Anfrage und Ermittlung des geeigneten Produkts/der geeigneten Dienstleistung,
• Kontaktaufnahme mit dem Nutzer,
• Durchführung der Anfrage- und Kommunikationsprozesse,
• Messung von Statistiken zur Nutzung der Website und Verbesserung des Nutzungserlebnisses,
• Gewährleistung der Informationssicherheit und Durchführung technischer Prozesse,
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen,
• Begründung, Ausübung oder Schutz von Rechten im Falle möglicher Streitigkeiten

Ihre personenbezogenen Daten werden darüber hinaus nicht zu Werbezwecken oder zur Erstellung verhaltensbasierter Profile verwendet.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können je nach Art der konkreten Verarbeitungstätigkeit auf Grundlage einer oder mehrerer der in Artikel 5 des KVKK geregelten Rechtsgrundlagen verarbeitet werden:

• Erforderlichkeit, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags steht,
• Erforderlichkeit zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen,
• Erforderlichkeit der Datenverarbeitung zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts,
• Erforderlichkeit für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen, sofern die grundlegenden Rechte und Freiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden

Die Verarbeitung kann auf einer oder mehreren dieser Rechtsgrundlagen beruhen.

Methode der Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden über folgende Kanäle in elektronischer Form erhoben:

• das Formular „Angebot anfordern“ auf der Website ogsotomasyon.com,
• die von Ihnen initiierte E-Mail-Kommunikation,
• die von Ihnen gegebenenfalls bevorzugte Kommunikation über WhatsApp
• automatisch während Ihres Besuchs der Website mittels Cookies von Google Analytics

Die erhobenen Daten werden auf elektronischem Wege verarbeitet.

Die über das Formular „Angebot anfordern“ übermittelten Informationen werden nicht dauerhaft in der eigenen Datenbank der Website gespeichert. Nach dem Absenden des Formulars werden die Informationen an die von OGS Otomasyon genutzte E-Mail-Infrastruktur weitergeleitet.

Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können, soweit dies zur Verwirklichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, übermittelt werden an:

• die zuständigen Mitarbeiter von OGS Otomasyon,
• Anbieter von E-Mail- und Webhosting-Diensten,
• im Falle einer Anfrage des Nutzers an die Dienste von WhatsApp/Meta,
• zur Messung von Besuchsstatistiken an den Dienst Google Analytics,
• an die vom Nutzer aktivierten Dienste Google Maps, YouTube oder Google Drive,
• an gesetzlich befugte öffentliche Einrichtungen und Behörden

Eine Übermittlung kann in diesem Rahmen erfolgen.

Dienste von Drittanbietern wie Google Maps, YouTube und Google Drive werden auf der Website nicht automatisch ausgeführt; eine Verbindung wird erst hergestellt, wenn der betreffende Inhalt vom Nutzer aktiviert wird.

Bei Nutzung der Kommunikationsoption über WhatsApp können die vom Nutzer in das Formular eingegebenen oder über WhatsApp geteilten Informationen an die Infrastruktur des betreffenden Dienstes übermittelt werden.

Übermittlung von Daten ins Ausland

Da bei den Webhosting-Diensten und den betrieblichen E-Mail-Diensten der Website im Ausland ansässige Infrastruktur- und Diensteanbieter genutzt werden, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland oder zu einer Verarbeitung im Ausland kommen.

Darüber hinaus können bei der Nutzung der vom Nutzer aktivierten Google-Dienste oder von Drittanbieterdiensten wie WhatsApp die betreffenden technischen und personenbezogenen Daten an die Infrastrukturen der jeweiligen Diensteanbieter übermittelt werden. Da der Dienst Google Analytics beim Besuch der Website automatisch ausgeführt wird, können die im Rahmen dieses Dienstes anfallenden technischen Daten an die im Ausland befindliche Infrastruktur von Google übermittelt werden.

Derartige Übermittlungen erfolgen im Rahmen der in Artikel 9 des Gesetzes Nr. 6698 über die Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland vorgesehenen Voraussetzungen und der einschlägigen Rechtsvorschriften.

Dauer der Datenspeicherung

Personenbezogene Daten werden für die Dauer, die die Verarbeitungszwecke erfordern, und unter Berücksichtigung der in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen gesetzlichen Fristen gespeichert.

Die Daten des Angebotsformulars werden nicht dauerhaft in der eigenen Datenbank der Website aufbewahrt. Da die Angebotsanfrage jedoch per E-Mail übermittelt wird, können die Informationen im E-Mail-Konto von OGS Otomasyon für die Dauer der Aufbewahrung der betreffenden E-Mail-Datensätze vorhanden sein.

Nach Ablauf der Speicherfrist werden die personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Rechte der betroffenen Person

Im Rahmen von Artikel 11 des KVKK haben die betroffenen Personen das Recht:

• zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• im Falle einer Verarbeitung diesbezügliche Informationen anzufordern,
• den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
• die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die die personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung der personenbezogenen Daten deren Berichtigung zu verlangen,
• im Rahmen der in Artikel 7 des KVKK vorgesehenen Voraussetzungen deren Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
• zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
• der Entstehung eines für die Person nachteiligen Ergebnisses zu widersprechen, das durch die ausschließlich automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten entsteht,
• im Falle eines Schadens aufgrund einer rechtswidrigen Verarbeitung der personenbezogenen Daten den Ersatz des Schadens zu verlangen

Diese Rechte stehen ihnen zu.

Ihre Anträge bezüglich Ihrer Rechte können Sie an die Adresse info@ogsotomasyon.com richten.